BIANCA1325 发表于 2007-7-12 00:25:46

[日/羅]THE DIVIDING LINE

<table cellspacing="0" cellpadding="0" width="98%" align="center" border="0"><tbody><tr><td class="box" valign="top" width="50%"><a name="line"></a><h1><font size="3">THE DIVIDING LINE</font></h1><p class="small"><strong>Lyrics:</strong> Nakashima Mika <strong>Music:</strong> Lori Fine</p><p>Tatoeba watashi ga buki<br/>Motta toshitara<br/>Saisho ni mukeru aite wa<br/>Dare nan darou?</p><p>Tatoeba watashi ga sora<br/>Tobeta toshitara<br/>Saisho ni mukau aite wa<br/>Dare nan darou?<br/>-Koete the Dividing line</p><p>Watashi ga asa no kaze ni<br/>Nareta toshitara<br/>Kimi kara zatsuon sae<br/>Keshisaru darou</p><p>Watashi ga yoru no umi ni<br/>Nareta toshitara<br/>Kimi ni hoshizora wo ima<br/>Utsushite miseru<br/>-Koete The Dividing Line ikou<br/>Koeru The Dividing Line </p><p>Kikoete iru yo<br/>Ai mo kanashimi sae mo <br/>(Yes, it is you know) <br/>Machigai ja nai<br/>Sore ga kimi no kotae nara<br/>-Koeru The Dividing Line</p><p>“Shinjite” nante totemo<br/>Ie nai keredo<br/>Nanika kaerareru hazu<br/>Sou kanjiteta</p><p>“Hajime nai koto”<br/>“Hajimeru koto” futatsu no yuuki<br/>Tsukai wakerareta nara<br/>Ii no ni naa<br/>-Misete The Dividing Line ikou<br/>-Mieru The Dividing Line</p><p>Osore wa nai yo<br/>Ushinau mono wa nai no <br/>(Yes, don’t ever go)<br/>Atarimae nado<br/>Koko ni wa nai no dakara<br/>-Mieru The Dividing Line</p><p>Everywhere is yes<br/>Everything is yes<br/>Every day is yes<br/>Every night is yes<br/>Every time is yes<br/>Every soul is yes<br/>Everybody yes<br/>Everyone say yes</p><p></p></td><td class="box" valign="top" width="50%"><h1><font size="3">THE DIVIDING LINE</font></h1><p class="kanjis"><strong>作詞:</strong> 中島美嘉 <strong>作曲:</strong> Lori Fine</p><p><span class="kanji">例えば私が武器<br/>持ったとしたら<br/>最初に向ける相手は<br/>誰なんだろう?</span></p><p><span class="kanji">例えば私が空<br/>飛べたとしたら<br/>最初に向かう相手は<br/>誰なんだろう?<br/>―越えて the Dividing line</span></p><p><span class="kanji">私が朝の風に<br/>なれたとしたら<br/>君から雑音さえ<br/>消し去るだろう</span></p><p><span class="kanji">私が夜の海に<br/>なれたとしたら<br/>君に星空を今<br/>写して見せる<br/>―越えて The Dividing Line  行こう<br/>越える The Dividing Line </span></p><p><span class="kanji">聞こえているよ<br/>愛も悲しみさえも <br/>(Yes, it is you know) <br/>間違いじゃない<br/>それが君の答えなら<br/>―越える The Dividing Line</span></p><p><span class="kanji">「信じて」なんてとても<br/>言えないけれど<br/>何か変えられるはず<br/>そう感じてた</span></p><p><span class="kanji">「始めない事」<br/>「始める事」 二つの勇気<br/>使い分けられたなら<br/>いいのになぁ<br/>―見せて The Dividing Line 行こう<br/>―見える The Dividing Line</span></p><p><span class="kanji">恐れはないよ<br/>失う物はないの <br/>(Yes, don’t ever go)<br/>当たり前など<br/>ここにはないのだから<br/>―見える The Dividing Line</span></p><p><span class="kanji">Everywhere is yes<br/>Everything is yes<br/>Every day is yes<br/>Every night is yes<br/>Every time is yes<br/>Every soul is yes<br/>Everybody yes<br/>Everyone say yes</span></p></td></tr></tbody></table>
页: [1]
查看完整版本: [日/羅]THE DIVIDING LINE