孑昔
发表于 2007-9-9 11:36:10
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>芬芳珍淑</i>在2007-9-9 11:31:52的发言:</b><br/>你觉得她的文风像ann么?</div><p></p><p>其实读者都忽略了这部小说的翻译者,他的文风也许会有一点类似于ann。</p><p>这纯属个人见解。</p>
[此贴子已经被作者于2007-9-9 11:37:55编辑过]
芬芳珍淑
发表于 2007-9-9 11:41:01
看翻译小说就是要“提防”这一点
淡生
发表于 2007-9-9 12:28:57
<p>其实我觉得江国的文字和安妮一点不象.....</p><p>她每篇似乎都要提到做爱=A=</p><p>有几篇短的看的我不太懂</p><p>她的一闪一闪亮晶晶挺有意思的 男主是GAY</p><p>悲伤逆流成河ORZ 没什么感想 最后人都死光了几乎</p><p>GJM就爱这套!</p><p>还是爱我家的大地之灯 感动</p>
芬芳珍淑
发表于 2007-9-9 12:32:44
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>淡生</i>在2007-9-9 12:28:57的发言:</b><br/><p>她的一闪一闪亮晶晶挺有意思的 男主是GAY</p></div>能详细描述一下么……
淡生
发表于 2007-9-9 12:35:17
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>芬芳珍淑</i>在2007-9-9 12:32:44的发言:</b><br/>能详细描述一下么……</div><p>这是奇怪的一对 男主是GAY 有自己他 女主是酒精沉迷者 他们婚前有约定 允许对方有自己的爱人</p><p>具体的我也讲不清.....你可以去看看 满有意思的啦</p><p>我觉得这类文章让我描述我都会讲不清= =</p>
芬芳珍淑
发表于 2007-9-9 12:40:00
我会关注的,说不定江国也是同人女。
淡生
发表于 2007-9-9 12:43:02
你少YY了.....江国阿姨的其他都好正常的....写男女之爱....
芬芳珍淑
发表于 2007-9-9 12:46:41
写男男小说就不正常了?是同人女就不正常了??
淡生
发表于 2007-9-9 12:48:31
<p>我不是那个意思啦</p><p>我是说其他的都是写正常性取向的</p>
beatles04
发表于 2007-9-9 12:48:51
<p>呃~大方向转变了</p><p>我觉得林真理子的比江国香织的好看。。。。</p><p>不过日本的还是最喜欢推理类</p>