UOMO 发表于 2008-2-9 17:20:50

[日/罗] SAKURA~花霞~

【全碟歌词索引】
1. SAKURA~花霞~
2. conFusiOn


SAKURA~花霞~

作诗:MONA・长瀬弘树 作曲:长瀬弘树

坂を越えると
この町 见えなくなる
あの人はまだ
私の背中を 见送っている

手を振れるほど
无邪気か 大人ならば
泣かせたりしないのに

花霞 いま伝えて
私の心
心配ないと伝えて
爱する人に

幼い日々に
手を引かれて见上げた
この并木道
お愿いよ いま咲き乱れて

花霞 ねえ守って
あの人の昨日
いつからだろう
その背を追い越していた

花霞 ねえ守って
あの人の明日
强がりなとこ
二人は同じだから

晴れ渡る旅の空に
この先待つ日々描いた
それなのに それなのに
苦しくなるのはなぜ?

花霞 いま许して
私の嘘を
大人になんかなれない
なりたくもないの

さくら舞い散る季节が
またやってきて
私の心 伝えて
爱する人に
爱する人に



sakao koeruto
kono machi mienakunaru
ano hitohamada
watashino senakao miokutteiru

teo fureruhodo
mujakika otonanaraba
nakasetarishinainoni

hana kasumi ima tsutaete
watashino kokoro
shinpainaito tsutaete
aisuru hitoni

osanai hibini
teo hikarete miageta
kono namikimichi
o negaiyo ima saki midarete

hana kasumi nee mamotte
ano ninno kinou
itsukaradarou
sono seo oikoshiteita
   
hana kasumi nee mamotte
ano hitono ashita
tsuyoga rinatoko
futariwa onajidakara

hare wataru tabino sorani
kono saki matsu hibi egaita
sorenanoni sorenanoni
kurushikunarunohanaze?

hana kasumi ima yurushite
watashino usoo
otonaninankanarenai
naritakumonaino

sakura mai chiru kisetsuga
matayattekite
watashino Kokoro tsutaete
aisuru hitoni
aisuru hitoni

catfwin 发表于 2008-2-9 20:36:04

紅字是俺改的~不曉得對不對

sakao koeruto
kono machi mienakunaru
ano hitowamada
watashino senakao miokutteiru

teo fureruhodo
mujakika otonanaraba
nakasetarishinainoni

hana kasumi ima tsutaete
watashino kokoro
shinpainaito tsutaete
aisuru hitoni

osanai hibini
teo hikarete miageta
kono namikimichi
o negaiyo ima saki midarete

hana kasumi nee mamotte
ano hitono kinou
itsukaradarou
sono seo oikoshiteita
   
hana kasumi nee mamotte
ano hitono ashita
tsuyoga rinatoko
futariwa onajidakara

hare wataru tabino sorani
kono saki matsu hibi egaita
sorenanoni sorenanoni
kurushikunarunowanaze?

hana kasumi ima yurushite
watashino usoo
otonaninankanarenai
naritakumonaino

sakura mai chiru kisetsuga
matayattekite
watashino Kokoro tsutaete
aisuru hitoni
aisuru hitoni

菜頭。乙 发表于 2008-2-15 22:58:35

其實, 假名“は”的音標是ha的 。
只是當它做助詞的時候,我們讀作wa,但寫讀音的話,還是要寫ha的。

坂本小百合 发表于 2009-1-18 20:10:08

好厉害啊。。。可以照着自己唱唱image26

深墨 发表于 2010-5-8 11:20:14

好感人的歌啊。。。。。。。

vzvzvz 发表于 2010-7-27 13:19:41

感觉MIKA唱这首歌曲非常的成熟 好像经历了很多事情
页: [1]
查看完整版本: [日/罗] SAKURA~花霞~