[日/罗] conFusiOn
【全碟歌词索引】1. SAKURA～花霞～
2. conFusiOn
conFusiOn
作诗：中岛美嘉・小竹正人 作曲：Tomokazu Matsuzawa
イライラしているの
谁も话しかけないで
もう嘘をつくのも嫌
上手くごまかせない
本能的な今の気持ち
What am I waiting for now?
理性の忠告は
Put up with my love! N0, no, no, no! No way!
※彼は友达の恋人
爱か友情 Love or friend ？
振り出しに戻せるならば
You always make me so crazy.
まるで世界中すべてスパイで
监视されてる気分
今壊してしまえる位の
勇気さえもないわ※
クラクラしてきたの
食事も喉通らない
また热も上がって来た！？
大袈裟恋患いね
浮気じゃ嫌なのこっちむいて
Why don't you come to me now!
そんな事言えないの
Runaway! Get away! I can't run away!
彼女は私の友达
爱と友情 seesaw game
二人が并ぶ姿は
lt's so hard for me to be with.
つまらない恋爱小说は
主人公が上手くいく
あまのじゃくな私の心も
覆せないでいるわ
色とりどりのフルーツみたいに
いっそ二人切り刻んで
食べちゃって何事もなく
谁も爱さないで生きてくの？
(※くり返し
He's the boyfriend of my sweet, sweet girl friend
IRAIRAshiteiruno
daremo hanashikakenaide
mou usoo tsukunomo iya
umaku gomakasenai
honnoutekina imano kimochi
What am I waiting for now?
riseino chu-kokuwa
Put up with my love! N0, no, no, no! No way!
karewa tomodachino koibito
aika yu-jou Love or friend?
furi dashini modoserunaraba
You always make me so crazy
marude sekaiju-subete SUPAIde
kanshisareteru kibun
ima kowashiteshimaeru kuraino
yu-kisaemonaiwa
KURAKURAshitekitano
shokujimo nodo touranai
mata netsumo agatte kita !
o-gesa koi wazuraine
uwakija iyananokotchimuite
Why don't you come to me now!
sonna koto ienaino
Runaway! Get away! I can't run away!
kanojowa watashino tomodachi
aito yu-jou seesaw game
futariga narabu sugatawa
lt's so hard for me to be with
tsumaranai ren ai shousetsuwa
shujinkouga umaku iku
amanojakuna watashino kokoromo
kutsugaesenaideiruwa
shokutoridorino FURU-TSUmitaini
isso futari kiri kizande
tabechiyatte nanigotomonaku
daremo aisanaide ikitekuno?
karewa tomodachino koibito
aika yu-jou Love or friend ?
furi dashini modoserunaraba
You always make me so crazy.
marude sekaiju-subete SUPAIde
kanshisareteru kibun
ima kowashiteshimaeru kuraino
yu-kisaemonaiwa
He's the boyfriend of my sweet, sweet girl friend He's the boyfriend of my sweet
---------------------------------------------
MY SWEET指誰？image19
[ 本帖最后由 芬芳珍淑 于 2008-2-9 19:53 编辑 ] 好強
收下
謝謝 中文意思没有吗..?1
貌似是说朋友和男朋友一起哦`` 要更正一下哦
色とりどりのフルーツみたいに (いろとりどりのフルーツむないに)
irotoridorinoFURU-TUmitaini 原帖由 芬芳珍淑 于 2008-2-9 17:26 发表 http://www.mikachina.com/bbs/images/common/back.gif
He's the boyfriend of my sweet
---------------------------------------------
MY SWEET指誰？image19
誒。指自己的好朋友吧。
貌似歌詞寫的是自己不小心愛上了好朋友的男朋友。 mika作詞a~~~
可5可以比埋中文a??? 觉得整首歌不错啊，看来MIKA又回到原来的路线来了，赶快赶快把image19 image19 image19 什么时候MIKA能尝试一下作曲呢~~
一直都是歌词呢~~
页:
[1]