沉寂的睡莲花 发表于 2009-3-7 23:04:35

[中]CRY NO MORE

今天突然想找 CRY NO MORE的中文歌词，却发现论坛上没有~~
于是我就把搜到的补充在这里吧~~

本当の傷は痛まないよ            如果是真的伤口不会痛
声と言葉　失くして                只会让我无法言语
ただ涙が　あふれてくるだけ      任泪水从眼眶滴滴滑落
理想に満ちた　あの頃の            我曾经充满理想
心は今は荒れ果て                  可那时的热情现在已经荒凉
矛盾ばかりの　                  如今的我只能孤独地

自分を生きてる                  带着矛盾活下去
I don't wanna cry no more.
I don't wanna cry cry cry
あとどのくらいなの                这一天何时到来
あとどのくらい　cry cry         何时到来

強がりだけを　武器にして          若是真正的软弱者
戦ってきた弱虫                  只会故作坚强的活着
きみは全部　知ってて　くれたね    要知道 我只是这样的凡人
I don't wanna cry no more.
I don't wanna cry cry cry
泣きたいくらいなの                  好想哭出来
壊れるくらい　cry cry            拼命哭出来
oh　この淋しさに                   这份孤寂
いつか終わりはあるの？             何时是尽头

I don't wanna cry no more.
I don't wanna cry cry cry
あとどのくらいなの
I don't wanna cry cry cry
あとどのくらい baby
泣きたい cry cry cry
I don't wanna cry no more.
I don't wanna cry
I don't wanna cry

[ 本帖最后由 恋岛美嘉 于 2010-2-13 17:47 编辑 ]

dengniac 发表于 2009-4-6 10:32:22

`

不多说了，我帮你顶了！



















http://www.hdsite.cn/qianming/qian1.gif
IE修复，斗罗大陆，风行播放器

yome 发表于 2010-4-30 00:44:01

我一直不懂這句爲什麽要這樣寫
I don't wanna cry no more.

雙重否定 加強語氣么？
页: [1]
查看完整版本: [中]CRY NO MORE