qoockerber 发表于 2010-9-12 07:12:52

原帖由 yome 于 2010-9-12 03:05 发表 http://www.mikachina.com/bbs/images/common/back.gif
凯朵 好.....土。

难过啊 如果代言人没换 就可以在国内看见mika的广告牌了~image12

哈哈，谁让中国就这么翻译的……还不如就一直叫KATE呢！听起来也不至于那么农村化。。。

孑昔 发表于 2010-9-12 08:13:40

把这几样用完了，估计你还会再买。

恋岛美嘉 发表于 2010-9-12 11:34:39

原帖由 孑昔 于 2010-9-12 08:13 发表 http://www.mikachina.com/bbs/images/common/back.gif
把这几样用完了，估计你还会再买。
是啊T T。。
平价~又好看~

茉莉锦葵 发表于 2010-9-12 16:08:34

译名让我想到容祖儿那个广告

芬芳珍淑 发表于 2010-9-12 17:40:52

北京也有了吗？下回去屈臣氏看看。

cherry 发表于 2010-9-12 20:44:22

今天也去来福士那家看了。
那个译名是什么来这？凯特？反正很拗口
看了一圈下来，价格基本不贵，但是看到木村姐姐的广告我就一点兴趣都没有了，扫了一眼就走了。
如果是MIKA多好啊。。
我有个同事的老公是嘉娜宝的marketing，去谴责他。。

恋岛美嘉 发表于 2010-9-12 21:28:48

原帖由 qoockerber 于 2010-9-12 07:12 发表 http://www.mikachina.com/bbs/images/common/back.gif


哈哈，谁让中国就这么翻译的……还不如就一直叫KATE呢！听起来也不至于那么农村化。。。
比凯婷好些。。
哈哈哈哈哈。

小太阳 发表于 2010-9-12 21:53:43

报告好消息！！！！！
kate真的登录中国内地的屈臣氏了！而且在9月16日开始的屈臣氏新一期促销中买kate的任意眼妆产品能获得kate定制的化妆镜，全国才500份！！！！但此活动只限有kate专柜的屈臣氏店铺~

GoBen 发表于 2010-9-12 22:58:28

KATE is really good to use

sigrace 发表于 2010-9-13 12:26:24

凯朵这个名字真的有点雷！！！
但是代言人变成木村青蛙了！！！我的mika啊！！！！！！！！！！！！image12 image12 image12 image12
页: 1 [2] 3
查看完整版本: 报告。总算买到kate了。