论坛 › 讨论区 › [PL独家]关于新单曲「SAKURA～花霞～」的幕后故事

UOMO 发表于 2008-2-12 18:49:45

[PL独家]关于新单曲「SAKURA～花霞～」的幕后故事

今后,官网上的一些关于美嘉的话语和幕后故事

PL都将翻译之后用图片的方式上传供大家分享讨论!
由于翻译时间仓促,难免出错,欢迎指正.谢谢!(本文禁止转载)


http://img149.imageshack.us/img149/9668/82948362yp2.jpg
http://img87.imageshack.us/img87/210/67573371ex4.jpg
http://img87.imageshack.us/img87/1788/53239980xg4.jpg
http://img516.imageshack.us/img516/4256/20205896ej4.jpg
http://img516.imageshack.us/img516/702/73051293fa2.jpg



以上.
原文摘自官网,由MIKACHINA独家翻译.
(原文by 森 朋之/翻译by 遙か/制作by UOMO).


PS:禁止转载.谢谢合作.

[ 本帖最后由 UOMO 于 2008-6-8 17:20 编辑 ]

beatles04 发表于 2008-2-12 19:04:47

遙か素堂的朋友？
沙发捧场~很好很强大image29

UOMO 发表于 2008-2-12 20:06:29

嗯.是网友来着.昨天喊她帮忙翻译的.
这样一看,MIKA心里和我想得还是很不一样..很CUTE的一只

yoyozyr 发表于 2008-2-12 23:21:24

我现在用手机看不了。先支持一记。感谢那位好心人！

JV 发表于 2008-2-13 21:14:03

LZ好厉害`,...
喜欢MIKA这种谦虚的心态..

apple4 发表于 2008-2-13 21:25:32

今后一定会一直唱下去的哦。

kiya玥 发表于 2008-2-13 22:21:28

好谦虚的mika~
不是今后要继续唱下去 是一定要唱下去啊!

tonyhu88 发表于 2008-2-14 02:28:52

我好喜欢MIKA的这种心态!!
对!!为了自己喜欢的音乐,要一直努力唱下去,报达我们歌迷的支持哦!~

nuccilee 发表于 2008-2-14 04:27:06

谢谢并且强烈支持翻译的高手, 真希望今后mika官网的幕后故事都翻译成中文呢!!

pirlo 发表于 2008-2-14 08:40:44

谢谢翻译，mika就是不一样，支持一下！

查看完整版本: [PL独家]关于新单曲「SAKURA～花霞～」的幕后故事