自填中文歌词《仆が死のうと思ったのは》

joeyi · 发表于 2013-7-17 21:46:52

本帖最后由 joeyi 于 2013-7-17 21:48 编辑

因为时间有限，所以只能先填一段，以后有机会再填写完整的，歌词的大意和原版歌词的意思是差不多的。我想说真的很难唱，编成了中文还是依然很咬舌惹！
希望喜欢，同事期待新单吧。
——————————————————————————————————————————
歌词：
我想过去结束自己的生命啊因为海鸥在码头上哀伤的叫
随着海浪拍打着遥望无尽的海洋就把过去的我带向远方
我想过去结束自己的生命啊因为生日的那一天杏花在独自绽放
若能安静的睡去午后温暖的阳光化成死去的虫和松软的泥土童年薄荷糖鱼塘灯塔在生锈的拱桥骑废弃的自行车在木头车站温暖温馨烤炉前我无法启程到任何地方的心啊今日与昨日相同想要改变明天若想要改变明天就必须要改变今天我知道了我知道了可是啊~~~ 我想过去结束自己的生命啊我沉重的心早已变的空荡荡
无数黑夜陪伴我感到彷徨和孤独但是你的呼唤让我变勇敢。

鼬小翘。 · 发表于 2013-7-18 08:32:10

好顶赞~~~

joeyi · 发表于 2013-7-18 19:25:19

鼬小翘。发表于 2013-7-18 08:32
好顶赞~~~

谢谢你

Wincy · 发表于 2013-9-2 17:04:31

跟日文歌詞一樣令人十分感動

自填中文歌词《仆が死のうと思ったのは 》

浏览过的版块

自填中文歌词《仆が死のうと思ったのは》