返回列表 发布新帖

[歌词] [日/罗]一色

2247 2
发表于 2006-11-1 21:31:35 | 查看全部 阅读模式
一色  

作词: 矢沢あい

作曲: takuro


またひとひら花びらがちぎれる 风を止める力はない

向こう岸で泣き崩れる君に『せめてものはなむけになれ』

あの日の约束は忘れていいよ


ただ一足乗り过ごした爱がなぜこんなに全て引き裂く

また一筋星屑が流れる 时を止める力なんてないから

いろいろ捧げなよ 一つでいいよ

自分の幸せを愿えばいいよ


同じ色の痛みを许し合って oh

违う色の过ち治めた

同じ色の明かりをこぼし合って

违う色の扉を隠した

いま君のために色あせた羽が散る

いま君のために色あせた星が散る

その梦の中でおやすみ


あとひとさし入れ损ねた爱がなぜこんなににすべて狂わす

もう人は行きそうな街角 伤をかばう重なりってないから

出口を见つけなよ 一つでいいよ

自分の幸せを探せばいいよ


同じ色のリズムを刻み合って oh

违う色の足迹を消した

同じ色の景色を描き合って

违う色の季节を闭ざした

いま君のために色あせた夜が散る

いま君のために色づいた朝が来る

その梦の中でおやすみ


sweet sweet baby

sweet sweet baby


どこかでいつかまた出会えたらやり直せるかな 続きはあるの

教えて できない时间に追い越されてしまう

泣かないで 优しさと弱さは违うね


同じ色の痛みを许し合って oh

违う色の过ち治めた

同じ色の明かりをこぼし合って

违う色の扉を隠した

いま君のために色づいた……
[此贴子已经被恋岛美嘉于2007-2-12 14:04:40编辑过]

评论2

blueeyes 发表于 2006-11-3 13:38:47 | 查看全部

re:matahitohirahanabira...

matahitohirahanabiragachigireru  kazewotomeruchikarabana i
またひとひら 花 びらがち ぎれる 风  を止める 力    はない

mukoo kishidenakikuzurerukimini  semetemonohanamukeninare
向こう岸   で泣き 崩 れる 君 に『せめてものはなむけになれ』

a nohinoyakusokuwawasurete ii yo
あの日の  约束  は 忘 れていいよ

tadaisokunorisudoshitaaigahazekon nanisubetehikisaku
ただ 一足乗り过ごした 爱がなぜこんなに 全 て引き裂く

matahitosujihoshikuzuganagareru  dokiwotomerushikaranan tena ikara
また一  筋  星   屑  が流  れる 时  を止める  力   なんてないから

i roi rosasagenayo  hitotsudeii yo
いろいろ捧  げなよ 一  つでいいよ

jibunnoshiawasewowagae bai i yo
自分の 幸    せを愿  えばいいよ

wonajiironoitamiwoyurushia~te oh
同  じ 色の痛 みを 许 し 合って oh

chigawuironoayamachiwosameta
违   う色 の过   ち 治  めた

wonajiironoakirakariwokoboshia~te
同  じ色 の 明  かりをこぼし 合って

chigawuironotobirawokakushita
违   う色 の扉    を隠  した

imakiminotameniiroa setahenegachiru
いま君のために 色 あせた羽  が 散る

imakiminotameniiroa setahoshigachiru
いま君のために 色 あせた星   が散る

sonoyumenonakadewoyasumi
その梦  の中  でおやすみ  

atohitosashii resokonetaaiganazekon naninisubetekuruwasu
あとひとさし入れ损  ねた爱がなぜこんなににすべて狂  わす

moohitowayukisowuhamachikadokizuwokabawukachinari~ tena i kara
もう人 は行きそうな街角    伤  をかばう重    なりってないから

deguchiwomitsukenayo hitotsudei iyo
出口   を见つけなよ 一  つでいいよ

jibunnoshiawasewosagasebai i yo
自分の 幸    せを探  せばいいよ

wonajiironorizumuwokizamia~te  oh
同  じ色のリズムを 刻  み合って oh

chigawuironoashiatowukeshita
违   う色の 足迹    を消した

wonajiironokeshikiwoegakia~te
同  じ 色の景色   を描 き合って

chigawuironokisetsuwotozashita
违   う色 の季节   を闭ざした

imakiminotameniiroa seta yorugachiru
いま君のために色  あせた 夜  が散る

imakiminotameniirotzuitaasagakuru
いま君のために色  づいた朝が来る

sonoyumenonakadewoyasumi
その梦  の中  でおやすみ

sweet sweet baby
sweet sweet baby

dokokadeitsukamatadea e tarayarinawoserukana  tsutzukihaa runo
どこかでいつかまた出会えたらやり直  せるかな 続    きはあるの

woshiete   dekinai jikanniwoikosareteshimawu
教   えて できない时间 に追い越されてしまう

nakanaide   yasashisatoyowasawachigawune
泣かないで 优  し さと弱  さは违   うね

wonajiironoitamiwoyurushia~te oh
同  じ 色の痛 みを 许 し 合って oh

chigawuironoayamachiwosameta
违   う色 の过   ち 治  めた

wonajiironoakirakariwokoboshia~te
同  じ色 の 明  かりをこぼし 合って

chigawuironotobirawokakushita
违   う色 の扉    を隠  した

imakiminotameniirotzuita
いま君のために色  づいた……
DeathJ 发表于 2007-9-7 16:52:34 | 查看全部
[em03]有没有中文的额  想看中文的说

评论

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入静心殿

本版积分规则

主题

回帖

0

积分

2589

Poisonous*Lotus 中岛美嘉歌迷网 © 2001-2025 Discuz! Team. Powered by Discuz! W1.5
在本版发帖 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表