返回列表 发布新帖

【访谈】JOYSound.com

1157 3
发表于 2012-9-3 23:05:25 | 查看全部 阅读模式
映画の日本版主題歌を担当した経緯は?

中島
「映画出演のお話をいただいたことがきっかけで、日本版主題歌のお話もいただきました。(映画が)親子の愛もテーマにしているので、それにリンクするような楽曲をバラードでというリクエストがありました」
新曲はどんな曲ですか?

中島
「愛する者を守るために戦う女性像を描いた心に響くバラードです。映画にリンクした作品に仕上がっているので、歌詞の内容にも注目してください」
中島さんは歌詞についてどんな感想を持ちましたか?

中島
「今回は作家さんが歌詞を書いてくださいました。痛い切なさを感じる歌詞の世界観が凄く好きで、感情移入して歌うことができました。特に“だけどいつしか忘れかけてた君と過ごす日々が奇跡だって”の部分が好きです」
メロディを最初に聴いた時の感想は?

中島
「デモを聴いた瞬間“歌いたい”と思いました」
レコーディングはいかがでしたか?

中島
「(治療のため活動を休止して)歌から離れていた期間が長かったこともあり、最初は思った通りにできるかどうか不安でした。でも、イメージ通りに歌えました」
久しぶりに仕事に復帰してどうですか?

中島
「やっぱり歌うことが好きだと感じました。早くライヴをしたいと思います」
前作に引き続き映画にも出演しています。感想を聞 かせてください。

中島
「前回もそうでしたが、ミラ・ジョヴォヴィッチさんが自分のことより、私にずっと気を配ってくださって、本当にありがたかったです。初めてアクションシーンにも挑戦させていただきました。見どころはミラ・ジョヴォヴィッチさんと私が戦うところです(笑) 」
最後にこの曲を歌う時のアドバイスを!

中島
「自分の感じるままに好きなように歌ってください」

评论3

Qat 发表于 2012-9-4 01:28:39 | 查看全部
等翻译。。

做文件做到颈椎痛。。碎了。。
himjesion楼主 发表于 2012-9-4 01:37:07 | 查看全部
Qat 发表于 2012-9-4 01:28
等翻译。。

做文件做到颈椎痛。。碎了。。

明天起來翻...這篇不好玩 還是VANITYmix的給力 有說到SUPER WOMAN這首歌
Qat 发表于 2012-9-4 01:42:30 | 查看全部
himjesion 发表于 2012-9-4 01:37
明天起來翻...這篇不好玩 還是VANITYmix的給力 有說到SUPER WOMAN這首歌

哟霍等明天

评论

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入静心殿

本版积分规则

Poisonous*Lotus 中岛美嘉歌迷网 © 2001-2025 Discuz! Team. Powered by Discuz! W1.5
在本版发帖 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表