himjesion 发表于 2013-8-20 23:08 
好厉害！亲直接发出来就可以了！！
不负责渣翻。。。
——首先是关于从五月到八月举行的全国巡演。以获得了一位的专辑【REAL】为中心的巡演，反应的效果怎样呢？
非常高兴呢。但是，与以前的巡演相比力量更是必要的呢。大概，因为是很久没有的巡演。。。但是是主唱的关系，也看见了新的创意点，还没呢，我认为我还有很多不得不做的事情没做。
——巡演中，特别的印象最深的事情是什么?
在演出中粉丝给我的惊喜哦，一直都是。在信中向大家写出了自己的真实内心一般的巡演大阪公演的时候做的事情很多，但是这次为什么新潟公演做了呢。【笑】非常的吃惊呢。一直得到大家发自内心的应援，真的非常感激。
——这次巡演的主题也是，向粉丝们直接传达自己的思想吧。巡演的后半，也披露了新曲「僕が死のうと思ったのは」，客人们的反响是怎样的呢？
我觉得想要清楚明确的听清歌词的意思，曲子所带来的力量并不是那么的快、听着觉得很茫然的人也很多呢。歌曲结束的时候，一瞬间、“啊？白费了吗?”这样想着，想看见能够放心的状态的人有就好了。当然，也有好好的传达出去呢。
——的确非常具有力量呢。首先，“我曾经想过死”这样的标题也很有冲击性呢
最开始。“改成传达更加积极向上的标题”这么想过哦。虽然我也考虑了不少的主意。工作人员说“就这样很好”。我呢“嗯，那就这样完全没有关系哦”这样的感觉。说不定消极的想象的人有也说不定，如果好好的听到最后，实际上是能够理解到很积极向上的一首歌。
——原来如此，这首歌最开始听到的印象是什么呢？
哭也没关系，放心的状态呢
——巡演的观众也能有相似的感觉呢
是呢【笑】不管怎样我认为是一首很棒的曲子。。。最开始的预定是“这次的单曲唱轻松的无拘无束的吧。”说过这样的话。尽管想朝这个方向的制作去前进、得到amazarashiさん这个曲子的瞬间。这个预定就灰飞烟灭了。工作人员和我都考虑“想唱这个曲子呢”。
——和歌词共鸣了吗？
嗯，当然。不管是谁我觉得都会有想死的经验吧。想过去死、心情抑郁、生活艰辛的时期有的吧。听到最后的歌词【因为有你这样的人存在 我对世界稍微有了一点期待】我就觉得完全不是传达消极的曲子呢。因为有喜欢的人，重要的人存在。所以去努力，去生存。
——个人的话【一味的想着死的事 一定是因为太过认真的活】这样的句子在心中残存。这个，美嘉的印象有没有呢。。。
我也是、被这一句抓住了呢。“是啊、确实如此。也有被拯救了的感觉。唱歌的时候也很安心。从背后推着自己、打起精神。这样的意义、很重要的曲子呢。
——录音的时候也会自然的有这样的心情吗？
果然因为歌词明确的传达了这样的意识。。。唱歌的时候很自然就有这样的感觉。。。最开始这个曲子很难所以仅仅是对付就很拼命了。amazarashiさん的曲子、谱子的比例很独特【旋律配合歌词方面】、措辞也很个性。直到现在还没有尝过这种类型的曲子、首先是【样本声源】复制结束、费心的地方好像也没有改变。因为一次又一次反复的听，脑子都有点奇怪了呢【笑】。
——但是、完美的成为自己的东西了呢。以讲述的方式给听众唱歌 这种方法也是很好的、副歌摇滚的感染力也明确的感觉到了。
谢谢。或许，有年龄的关系也说不定呢。如果，更年轻的时候唱这个曲子、不会有这种庄重吧、可能只是单纯的很好很帅吧。因为是30代、好的意义更重、我觉得想要看到真实感的东西也出现了呢。乐曲的信息也全部接受到了、怀着责任歌唱。这里说不定是改变的部分吧。
——到了30代、歌唱是什么。
嗯。实际上、到了三十岁状况就渐渐变好了呢。27岁左右一直很迷茫、“有时候也想过在年轻而美丽的时候就这样了结了”这样想着、到了30代“我想我一定要活到被妖怪抓住的那个时候”【笑】。细小的地方感到烦恼的时候已经很少了、真的非常好的感觉、现在。 |
