産経新闻11/08 中島美嘉「LIVE前很可怕，紧张到开始跑动，提高声音」...精选集发行

Umi · 发表于 2014-11-9 09:58:58

【芸能プレミアム】中島美嘉「ライブ前は怖い。緊張して走り出したり大声上げたり」…ベスト盤「ＤＥＡＲＳ」リリース　

歌手、中島美嘉（３１）の全てのシングル４０曲を網羅したベスト盤「ＤＥＡＲＳ」と「ＴＥＡＲＳ」（ソニーミュージック、通常盤は各ＣＤ２枚組３４５６円）がリリースされた。「泣ける歌」「切ない歌」で、特に女性から支持を集める中島の真骨頂ともいえる多彩な楽曲で、ファン必携の内容となっている。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（櫛田寿宏）

　デビュー曲の「ＳＴＡＲＳ」から、加藤ミリヤとのコラボレーションで話題となった最新シングル「Ｆｉｇｈｔｅｒ／Ｇｉｆｔ」までを収録している。「ＤＥＡＲＳ」は明日のために流す涙、「ＴＥＡＲＳ」は誰かを思って流す涙をテーマにしている。

　「ＳＴＡＲＳ」について、中島は「もちろん好きな曲なんですが、本当に歌うのが難しいんです。でも、デビューした頃は何も分からなかったので、とにかく無心で歌っていました。よくライブでこんな曲を歌ってこられたなという心境です」と話す。

　レコーディングは大好きな時間だという。歌詞とメロディーを覚えて臨むが、事前に準備をし過ぎないよう心掛けている。「気持ちが高ぶり過ぎないようコントロールしながら歌います。高ぶると技術的な面がだめになりますから。レコーディングで、こんな私が出せるんだ、という発見があるとうれしいですね」とほほ笑む。

中島みゆき作詞作曲の「愛詞（あいことば）」は特別な一曲だ。中島みゆきが１２日にリリースするアルバムにこの曲が収められている。「格好良いです。私はあんな風には歌えないな」。あこがれのアーティストと同じ曲をほぼ同時期に発売できる喜びを感じている。

　ライブで歌うとＣＤと印象が大きく異なるのが「Ｄｅａｒ」だ。切ない親子の絆を歌った曲で、「感情移入しやすいのかな。レコーディングと違って、ライブでは私を止める人はいないので気持ちを開放します」。ライブの開演前は今も「怖くなる」という。「なるべくお客さん一人一人に届くように歌いたいのですが、考え過ぎちゃうんです。緊張して走り出したり、大声を出したり」と語る。

　１２月３０日には日本武道館で、自身初となるコンサートを開催する。今回のアルバムの購入者を対象に抽選を行い、２５００組５０００人を招待する。

　中島は平成２２年に耳の病気である「耳管開放症」のため、歌手活動を一時停止し、武道館の公演が中止になった経緯がある。武道館公演について、「どこでやるのも一緒なんですが、楽しみ半分、不安半分です」。

年齢を重ねたから歌える歌もあるという。重みのある曲、深い意味のある詞。「僕が死のうと思ったのは」がそんな一曲だ。「１８歳のときに歌ってもリアリティーがなかったかもしれません。今だからこそ、真剣に受け止めてもらえるような気がします」

　次の５年、次の１０年に向けて、さらなる進化を続けそうだ。

Umi · 发表于 2014-11-9 10:00:19

暂时没时间翻译，先把原文放上来

himjesion · 发表于 2014-11-9 13:43:58

谢谢umi，还蛮有内容的报导~

yome · 发表于 2014-11-9 23:50:30

脏脏的看着......

[魂资讯] 産経新闻11/08 中島美嘉「LIVE前很可怕，紧张到开始跑动，提高声音」...精选集发行

电梯直达
评论3

评论

[魂资讯] 産経新闻11/08 中島美嘉「LIVE前很可怕，紧张到开始跑动，提高声音」...精选集发行

电梯直达 评论3

评论

电梯直达
评论3