返回列表 发布新帖

[魂资讯] [07.08.27]中島美嘉が写真童話集発売イベント

 
2025 6
发表于 2007-8-27 20:58:16 | 查看全部 阅读模式

      歌手中島美嘉(24)が26日、都内で写真童話集「SAMSARA(サムサラ)」(ワニブックス)の発売を記念したファンイベントを行った。子供のころに童話が好きだった中島は、いつか自分の子供にも読んで聞かせてあげたいと話したが「結婚できるのかなー、性格的に。仕事が楽しくて、相談しないで決めちゃうので、そこを理解してもらえれば」。作品は写真集とDVDがセットで、神話などの物語に沿って、中島が悪魔やマリオネットなど6役を演じた。イベントにはファン200人が集まった。

写真童話集の発売イベントを行った中島美嘉(撮影・小林千穂)

[2007年8月27日10時20分]

我用翻译器翻译的

歌手中岛美嘉(24)26日,在东京都内举办了童话写真集「SAMSARA」的发售纪念活动。孩提时代很喜欢童话的中岛,“我很喜欢童话、连环画。要是有了孩子,我一定会读给他听。虽说已到了谈婚论嫁的年龄了,但性格上不知道合不合适啊!工作很快乐,如果有(男生)能理解的话……”。写真集和DVD以组套,神话也是人创造的,中岛扮演了恶魔和活动木偶等6角色。大约200名FANS参加了活动.

[此贴子已经被作者于2007-8-28 10:04:30编辑过]

评论6

恋岛美嘉 发表于 2007-8-27 21:02:05 | 查看全部

看不懂

很想知道MIKA拿着自己亲自参与创作的写真时的心情~~

evamsw 发表于 2007-8-27 21:28:37 | 查看全部

看不懂的说……

谁好翻译下

steflu 发表于 2007-8-27 22:19:36 | 查看全部
还是怪怪的...
cangjingyou 发表于 2007-8-28 14:02:49 | 查看全部

有了翻译就好了......写真就应该像MIKA那样的......现在有些哪叫写真...随便拍拍就好..........只要有利可图........

嘉妞 发表于 2007-8-31 00:51:25 | 查看全部
,“我很喜欢童话、连环画。要是有了孩子,我一定会读给他听。虽说已到了谈婚论嫁的年龄了,但性格上不知道合不合适啊!工作很快乐,如果有(男生)能理解的话……”很感动的说```工作努力肯定是有原因的```支持MIKA ```
vivianpanpan 发表于 2007-9-4 18:49:24 | 查看全部

我去日本的时候普通的音像店根本就没有这本写真

而且就算问了店员他们貌似也不是很清楚

后来我酒店附近的书店都找过了,只买到MIKA封面的ORICON STYLE

疑问无解啊~

评论

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入静心殿

本版积分规则

主题

回帖

0

积分

5565

Poisonous*Lotus 中岛美嘉歌迷网 © 2001-2025 Discuz! Team. Powered by Discuz! W1.5
在本版发帖 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表