中島美嘉、表参道ヒルズでシークレット・ライヴ

apple4 · 发表于 2008-3-15 21:41:15

3月15日夕方5：00、中島美嘉の「SAKURA～花霞～」発売記念シークレット・イベントが、表参道ヒルズB2吹き抜け大階段で行なわれた。

このイベントは3月12日に発売されたニューシングル「SAKURA～花霞～」のリリースを記念したシークレット・ライヴで、土曜日の賑わう表参道が約1,000人ものオーディエンスで埋め尽くされた。

大階段下から、桜色のシルクの大振りフリルがついたワンピースを身にまとった中島美嘉が登場。大歓声の中、階段をゆっくりと上がり「こんにちは、中島美嘉です。短い間ですが楽しんでもらえたら嬉しいです。」と挨拶し、まず１曲目「SAKURA～花霞～」をグランドピアノと共にパフォーマンス。

中島美嘉のかもし出す空気感といっそう輝くを増すそのカリスマ性に、感動の余り泣き出すお客さんも続出する状態。

「最後の曲になりますが聴いて下さい」とのメッセージの後に、
SAKURA~花霞~
中島美嘉
2曲目の「What a wonderful world」を披露。きれいな桜を見れる季節を感じられる世界ってなんて素晴らしいのだろうという意味を込めてこの曲が選ばれたという。

「今日はお忙しい中、足を止めて頂いて本当ありがとうございました。」と挨拶をし、拍手と大歓声の中階段を下り、短いながらプレミア感の高いシークレット・イベントが終了した。

Barks jp

翻译:3月15日下午5：00，中岛美嘉为记念「SAKURA～花霞～」发行，举办了一次神秘活动，活动在表参道厦的大堂楼梯上进行。

此次活动，是为纪念3月12日发行的新单曲「SAKURA～花霞～」而举办的秘密现场表演。当时在场的1000人事先完全都不知情。

从楼梯上走下，身着樱色的中岛美嘉缓步登场，在不知情的观众们的欢呼声中，中岛美嘉说道“大家好，我是中岛美嘉，在这个短暂的时间里，想与大家一起愉快的度过”。然后演唱了第一首曲目「SAKURA～花霞～」，今晚采用的钢琴伴奏。而中岛美嘉的闪亮登场，让意想不到的观众们感动之余，甚至有人还流下了热泪。

“这是最后的一曲了，敬请欣赏”，在说完这段致词后，中岛美嘉演唱了当晚的第二首曲目「What a wonderful world」。

“让繁忙的各位，止步来听我的演唱，真得非常感谢”，中岛美嘉在道谢之后，在观众们的欢呼声中缓缓退场。今晚真是一场虽然神秘但却独一无二的盛会。

[ 本帖最后由 apple4 于 2008-3-16 19:35 编辑 ]

芬芳珍淑 · 发表于 2008-3-15 22:01:21

这是个什么活动？这次唱得很感人吧，看不懂……

apple4 · 发表于 2008-3-15 22:02:27

我期待明天有人上繁体字VER,现在就看图了.

芬芳珍淑 · 发表于 2008-3-15 22:40:23

转自BD ORICON吧http://tieba.baidu.com/f?kz=339588609
3月15日下午5：00，中岛美嘉为记念「SAKURA～花霞～」发行，举办了一次神秘活动，活动在表参道厦的大堂楼梯上进行。

此次活动，是为纪念3月12日发行的新单曲「SAKURA～花霞～」而举办的秘密现场表演。当时在场的1000人事先完全都不知情。

从楼梯上走下，身着樱色的中岛美嘉缓步登场，在不知情的观众们的欢呼声中，中岛美嘉说道“大家好，我是中岛美嘉，在这个短暂的时间里，想与大家一起愉快的度过”。然后演唱了第一首曲目「SAKURA～花霞～」，今晚采用的钢琴伴奏。而中岛美嘉的闪亮登场，让意想不到的观众们感动之余，甚至有人还流下了热泪。

“这是最后的一曲了，敬请欣赏”，在说完这段致词后，中岛美嘉演唱了当晚的第二首曲目「What a wonderful world」。

“让繁忙的各位，止步来听我的演唱，真得非常感谢”，中岛美嘉在道谢之后，在观众们的欢呼声中缓缓退场。今晚真是一场虽然神秘但却独一无二的盛会。。

孑昔 · 发表于 2008-3-16 09:42:53

钢琴伴奏是河野先生弹的，不知Mika演唱花霞时的发挥如何。

二月 · 发表于 2008-3-16 13:01:51

這個晚會相信有很多人會感到十分意外驚喜!!!!!
而且這兩首可算是抒情歌曲....有種特別親切的感覺!!!!!

apple4 · 发表于 2008-3-16 19:35:37

多谢猩猩.

tonyhu88 · 发表于 2008-3-17 08:16:47

这次的突袭活动跟以前Mtv策划的高中毕业典礼突袭很像。现场的人一定是又惊喜又感动吧！

nana8 · 发表于 2008-3-18 02:56:53

真羨慕在現場的人,好幸運噢image25

LeAnn · 发表于 2008-3-25 20:27:48

MIKA的心态特别好做宣传都那么平和还那么礼貌~~稀饭

[魂资讯] 中島美嘉、表参道ヒルズでシークレット・ライヴ

电梯直达
评论12

评论

[魂资讯] 中島美嘉、表参道ヒルズでシークレット・ライヴ

电梯直达 评论12

评论

电梯直达
评论12