中岛美嘉 Mステ出演大反响、复帰作が见事1位获得

小太阳 · 发表于 2011-4-5 08:48:03

4月1日「ミュージックステーション」3時間スペシャルへ出演し、本格的に活動を再開させた中島美嘉。そこで歌唱したニューシングル『Dear』が着うた（R）デイリーチャート1位を獲得しました。

　彼女は同日より『Dear』の着うた（R）先行配信をスタート。番組での熱唱は大反響を呼び、多くのリスナーが再始動へエールを送るかの如くダウンロードし、いきものがかり等の人気アーティストを抑えて1位へと押し上げました。また、すでにリクエストが殺到しているUSENの総合チャートでも2位までランクアップ。昨年『一番綺麗な私を』が同チャートの年間1位を獲得しているだけに、今作も長い期間にわたってヘビーローテーションされる可能性大です。

　なお、4月27日にはCDシングルとして『Dear』をリリース。4月末日からは全国ツアー【MIKA NAKASHIMA CONCERT TOUR 2011【THE ONLY STAR】】の開催も決定しています。

◎シングル『Dear』
2011.04.27 RELEASE
AICL-2247 1,200円（tax in.）

cherry · 发表于 2011-4-5 10:13:01

LZ是不是经过百度COPY下来的？日语汉字都变成简体了，帮你修改了一下：）

以下是翻译。

中岛美嘉出演了4月1日的3小时MUSIC SPECIAL节目，真正开始复出的活动。在节目中演唱了新单曲【DEAR】赢得了每日排名的第一名。

同日她的单曲【DEAR】也开始网络下载。由于在节目中的演唱赢得了大反响，许多听众下载送去应援，压倒生物股长等人气乐团获得了第一名。接着又上榜USEN的综合点播榜的第二名。去年的单曲『一番綺麗な私を』获得了USEN年度第一名，这次的曲目也可能变成AKB48的经典曲目ヘビーローテーション一样长期在榜。

4月27日CD单曲【DEAR】发行，四月末开始全国巡演【MIKA NAKASHIMA CONCERT TOUR 2011【THE ONLY STAR】】

kago · 发表于 2011-4-5 10:51:08

ヘビーローテーション这首歌实在是。。歌词各种。。。

cherry · 发表于 2011-4-5 10:57:49

原帖由 kago 于 2011-4-5 10:51 发表
ヘビーローテーション这首歌实在是。。歌词各种。。。

没听过= = 这单词啥意思！

kago · 发表于 2011-4-5 12:24:29

原帖由 cherry 于 2011-4-5 10:57 发表

没听过= = 这单词啥意思！

很红的 - - 日本大街小巷都在放。。年轻人ktv各种唱。。但是我也不知道歌名啥意思~

superkokoro · 发表于 2011-4-5 14:34:49

报道的是不是收了秋元康贿赂……这样都能扯上AKB48的……

chriaqian · 发表于 2011-4-5 14:41:27

DEAR好听~不晓得上海KTV会不会有希望

pighin · 发表于 2011-4-5 19:14:33

image17 ,大爆发 mika要回来了吼吼~~

小太阳 · 发表于 2011-4-5 20:52:03

我是在mika的人人网主页copy下来的
copy完我就关电脑上班去了
根本就没注意到汉字的写法

cherry · 发表于 2011-4-5 22:47:12

原帖由 小太阳 于 2011-4-5 20:52 发表
我是在mika的人人网主页copy下来的
copy完我就关电脑上班去了
根本就没注意到汉字的写法

嗯嗯~~了解~~日语看多了我有强迫症

[魂资讯] 中岛美嘉 Mステ出演大反响、复帰作が见事1位获得

电梯直达
评论12

回复 2# 的帖子

评论

[魂资讯] 中岛美嘉 Mステ出演大反响、复帰作が见事1位获得

电梯直达 评论12

回复 2# 的帖子

评论

电梯直达
评论12