中島美嘉、復帰後初ライブで涙の熱唱
歌手の中島美嘉が28日、昨年10月に両側耳管開放症の悪化のため歌手活動を一時休止して以降、初のコンサートを名古屋国際会議場で行った。ファンから「おかえり～」と温かい声援を送られた中島は「最後まで楽しんでいって」と笑顔をのぞかせるも、最後は「（デビューから）10年たってもこんなにお客さんが来てくれて本当にありがたいと思ってます」と、流れる涙もそのままに楽曲を歌い上げた。
全国ツアー『MIKA NAKASHIMA CONCERT TOUR2011【THE ONLY STAR】』は25都市32公演を予定している。
译文：
中岛美嘉 复出后首次演唱会含泪激情演唱
歌手中岛美嘉自去年10月因两侧耳管开放症恶化而停止了一段时间的歌手活动后，28日在名古屋国际会议中心举办了首次音乐会。听到粉丝们“欢迎回来~”的温暖的声音，中岛笑着说“请尽情享受到最后”、并在最后说到“即使（出道）10年了，还有这么多观众能来，真的非常感谢”，流着泪将歌曲演唱完。
全国巡演《MIKA NAKASHIMA CONCERT TOUR2011【THE ONLY STAR】》预定在25个城市举行32场公演。
來源
THE ONLY STAR TOUR 特設網站
[ 本帖最后由 yome 于 2011-4-29 14:25 编辑 ] |
