美嘉配上中文和中文翻译的赶脚

himjesion · 发表于 2011-7-17 23:27:55

那句中文就是直接根据那句日文来的

kago · 发表于 2011-7-17 23:30:04

很台湾的赶脚。

茉莉锦葵 · 发表于 2011-7-18 12:00:13

字面很漂亮很有赶脚，台版如果有电视广告配音什么的也可想象。还好内地没有电视广告

赵忠祥老师的声音~~~~

himjesion · 发表于 2011-7-18 19:45:01

字面很漂亮很有赶脚，台版如果有电视广告配音什么的也可想象。还好内地没有电视广告赵忠祥老师的声音~~~~
bunny梁梁发表于 2011-7-18 12:00

我简直可以把它称作变态。。。听到他的声音就想起新闻联播什么之类的，我记得夏普9010刚出来的那个宣传片的配音也是类赵忠祥的声音，粉丝都吐血了。。

祭又鳶 · 发表于 2011-7-18 22:02:13

how strange I feel

Anna燕 · 发表于 2011-8-1 15:21:42

感觉怪怪的...比较稀饭日汉字的说

祭又鳶 · 发表于 2011-8-1 22:30:46

Anna燕发表于 2011-8-1 15:21
感觉怪怪的...比较稀饭日汉字的说

日漢字？

這是日文和漢字的縮寫么？

Anna燕 · 发表于 2011-8-1 23:39:49

哈哈，差不多吧~習慣這樣說了額

[美颜盛世] 美嘉配上中文和中文翻译的赶脚