为什么mika没有字幕组

xialingyz · 发表于 2009-6-1 10:13:56

mika大部分视频都没有字幕，看起来真的好不方便…所以我想问一下，咱们可不可以组成一个字幕组，方便大家更了解mika，也可以做宣传。我日语不太好，但如果有字幕组，我愿意出一份力～

=====================================
PL已成立字幕组，也请大家多多支持噢！
--恋岛美嘉
2010.10.01
=======================================

[ 本帖最后由恋岛美嘉于 2010-10-1 21:27 编辑 ]

cherry · 发表于 2009-6-1 16:50:29

技术有限==
这个问题比较难哈
我也只能当个小小翻译而已

LZ日语不错的话可以尝试翻一些访谈之类的开始

沉寂的睡莲花 · 发表于 2009-6-5 20:05:12

赞成提议~~
不过如果翻译的不好的话岂不是……

28003011f · 发表于 2009-6-7 13:33:56

我猜是因為mika比較少上節目吧...

xialingyz · 发表于 2009-6-7 14:48:44

大家齐心协力再加上对mika的爱，肯定没问题~~

cherry桑不是已经是翻译了么~

摇摆的纤细 · 发表于 2009-6-8 00:52:51

点头点头.....！
自家的字幕组即使有错误也有爱啊！俺们会进步的啊！握拳！

E_M_I · 发表于 2009-6-9 14:17:17

同意!
即使字幕不放於節目中, 也可以製作成文字檔供給大家看
超碼知道節目是在說什麼也好吧

Joanna331 · 发表于 2009-6-9 21:19:48

支持支持！！能有个大意也不错啊

xialingyz · 发表于 2009-6-15 23:20:25

那么，大家谁日语比较好？还有谁知道具体怎么做？

yx892747468 · 发表于 2010-6-27 23:29:38

额纯支持
英语都没学好日语额

为什么mika没有字幕组

电梯直达
评论14

评论

浏览过的版块

为什么mika没有字幕组

电梯直达 评论14

评论

浏览过的版块

电梯直达
评论14