【PL字幕组出品】（下载更新）情热大陆2008-04-04 -- 中岛美嘉

cherry · 发表于 2011-4-1 01:50:45

啊~终于做好了，期间软件挂了好几次，差点做无用功= =
感谢kago尽心尽力的翻译！因为听译真的是满考验的~~但是kago翻的超级好，已经拜为日语湿父了！！

着急的同学如果有节目，可以先下字幕外挂观看，完整视频稍后上传好公布
下一大作应该是《KISEKI THE DOCUMENT OF A STAR》

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

购买主题 已有 25 人购买 本主题需向作者支付 5 点PL点数 才能浏览

superkokoro · 发表于 2011-4-1 09:41:37

一边听AMFY一边看到这个截图感动死我了！

xialingyz · 发表于 2011-4-1 11:59:18

太厉害了~~让我也拜他为师傅吧，几次想做这个都放弃了

0

Umi · 发表于 2011-4-1 14:02:13

两位辛苦了~image24

kago · 发表于 2011-4-1 14:58:08

太厉害了~~让我也拜他为师傅吧，几次想做这个都放弃了

@xialingyz

这………… 不敢当啊！很多都是意译的只要我的理解没有错就好~~

kago · 发表于 2011-4-1 14:59:37

也辛苦cherry啦！！虽然只有20多分钟不过不管是翻还是做字幕都是个不小的工程~~
下一个翻译就是今晚的Music station了！！

katcu · 发表于 2011-4-1 15:25:46

今天会不会太充实了看着大作再等dear
先抱走字幕了好想立马奔回去看
谢谢!辛苦了两位

yoyozyr · 发表于 2011-4-2 13:36:03

看完了，再收藏个外挂字幕~~
辛苦大家了~~~~终于有这一天！！！

tiffanyxd · 发表于 2011-4-2 20:15:48

謝謝翻譯人員
聽見美嘉以往的經歷就想哭了
不過美嘉的性格沒有由此至終改變
改變只是處事方式圓滑了不少
愛死她了

nana8 · 发表于 2011-4-3 01:25:21

太棒啦

感恩

辛苦啦

【PL字幕组出品】（下载更新）情热大陆2008-04-04 -- 中岛美嘉

相关帖子

电梯直达
评论13

评论

浏览过的版块

【PL字幕组出品】（下载更新）情热大陆2008-04-04 -- 中岛美嘉

相关帖子

电梯直达 评论13

评论

浏览过的版块

电梯直达
评论13