中岛美嘉首次动作出演！「生化危机」中与米拉血战

Umi · 发表于 2012-1-23 15:42:40

本帖最后由 Umi 于 2012-1-23 17:38 编辑

和之前新闻差不多，随便看看了

中島美嘉が初アクション！「バイオハザード」でミラと血しぶきバトル

歌手の中島美嘉（２８）がハリウッド映画「バイオハザードＶ　リトリビューション」（ポール・ＷＳ・アンダーソン監督、９月１４日公開）に出演することが２２日、分かった。人気シリーズの第５弾で、前作に引き続きアンデッド（ゾンビ）役を演じる。このほど、カナダ・トロントで主演女優ミラ・ジョヴォヴィッチ（３６）との格闘シーンに挑戦した中島は「初めてのことだらけで楽しかった」。監督とミラは「またミカと一緒に仕事がしたい」とラブコールを送った。

　ド迫力だった。中島は口から血しぶきをまき散らしながらミラ・ジョヴォヴィッチに襲いかかった。うなり声を上げながら蹴りやパンチを繰り出す。反撃に遭うと、チェーンで殴りつけられた。「必死でした。でもすごく楽しかった」。迫真の演技に、ハリウッドのベテランスタッフから拍手が沸き起こった。

　プロモーションビデオを見た監督からオファーが届き、２０１０年公開の前作に出演した。東京・渋谷の街で最初にアンデッド（ゾンビ）化する女性「Ｊ　Ｐｏｐ　Ｇｉｒｌ」役。今作も同じ役で出演。前作では主要キャストとの共演シーンがなかったが、今度はミラとの絡みがたっぷり。“ガチンコ対決”は見どころのひとつだ。「パート４に出られたことが奇跡だと思っていたので驚きました。私でいいのかなと。楽しみでもあったし、あまり英語が話せないので不安もありました」と振り返った。

　撮影はトロント郊外でメークテストやリハーサル日を含め４日間かけて行われた。控室として専用の巨大トレーラーがミラの隣に用意された。応接セットやベッドルーム、シャワーまで完備したハリウッド映画ならではの豪華待遇に、「住めちゃいますよね。すごい貴重な経験です」と目を丸くした。

　渋谷駅前のスクランブル交差点が再現された屋外セットでの撮影は、夕方から翌朝まで続いた。気温は氷点下。雨のシーンだったため、ずぶぬれになりながら演技した。

　初体験のアクションシーンは迫力満点にこなした。スタッフは「覚えが早い」と絶賛。「やれる前提で言ってくるので、やるしかない。練習の段階ですでに体が痛かったです。でも体を動かすのは好きなので」と笑わせた。前作で知り合ったミラとの息もぴったり。「ものすごく優しくて、ずっと気にかけてくれるんです。演技指導してくれたり、『寒いけど頑張ろう』って言ってくれたり」。ミラのおかげで慣れない現場でも集中できた。

　すべてが新鮮で刺激的だった。「本当に楽しかった。他の作品？　私でやらせてもらえるなら、ぜひ」と意欲十分。「Ｍｉｋａ　Ｎａｋａｓｈｉｍａ」はハリウッド映画の魅力にどっぷりとはまった。

　◆中島　美嘉（なかしま・みか）１９８３年２月１９日、鹿児島県生まれ。２８歳。０１年、フジテレビ系ドラマ「傷だらけのラブソング」のヒロインに抜てきされる。同番組の主題歌「ＳＴＡＲＳ」で歌手デビュー。０２年発売の初アルバム「ＴＲＵＥ」が１３０万枚を売り上げ、同年の日本レコード大賞最優秀新人賞を獲得。０５年の主演映画「ＮＡＮＡ」も大ヒット。

　◆バイオハザード　人気ホラー・アクションゲームの映画化で、２００２年に第１弾が公開。崩壊寸前の世界から逃れて戦い続けるアリス（ミラ・ジョヴォヴィッチ）。今作ではこれまでのすべてを覆す新事実が明らかに。ジル・バレンタイン役のシエンナ・ギロリーら過去作の仲間たちも一挙に登場する。

翻译：

中岛美嘉首次动作出演！「生化危机」中与米拉血战

22日了解了歌手中岛美嘉在好莱坞电影「生化危机5 惩罚」中演出的事。人气系列的第五弹，前作之后继续扮演丧尸。近日，在加拿大多伦多挑战了和女主角米拉的格斗场景的中岛美嘉表示“全是第一次的尝试，很开心”。导演和米拉都表示“还想再和MIKA一起合作”。

真是惊心动魄。中岛受到米拉袭击流了满口鲜血。连续被拳打脚踢并发出咆哮声。遭遇反击，被用铁链殴打。“很拼命了，但是也很快乐”。逼真的表演赢得了好莱坞老将的掌声。

在2010年公开的前作中出演东京涩谷街头最初变为丧尸的J-POP GIRL一角。这次也出演同一角色。前作中虽没有与主角共演，这次却有和米拉的对手戏。两人的“决战”是值得一看的地方。“因为觉得能出演生化4是个奇迹，感到很吃惊，我能演好吗。回想起来很快乐，但也因为不太会说英语而有不安”

拍摄包括在多伦多郊外的测试和彩排一共进行了4天。在米拉隔壁准备了作为休息室专用的巨大拖车。从客厅卧室到淋浴都完备的只有好莱坞大片才有的豪华待遇，惊奇道“能居住呢。真是很宝贵的经历”。

再现涩谷站前交叉路口的室外拍摄从傍晚持续到第二天早晨。气温在零度以下，因为是雨中的场景，在全身湿透的状态下表演。

首次的动作场景体验真是惊心动魄。工作人员也称赞学的很快。美嘉笑着说道“因为是在能做的前提下说的，所以必须做到。在练习的阶段身体就已经痛了，但是很喜欢锻炼身体的”。与在前作结识的米拉的合作也配合的很好。“米拉非常非常的和善，一直关心我，指导演技，对我说‘虽然冷但是要加油哦’”。多亏了米拉我在不习惯的现场也能够集中。

一切都是新鲜和刺激的。“真的很开心。其他的作品？如果能让我出演的话我很愿意”Mika Nakashima完全陷入了好莱坞大片的魅力中。

小夫順治H · 发表于 2012-1-23 15:48:09

我有一個問題，那時候去多倫多的時候不是短髮麽，所以圖片中的長髮是假髮咯

小夫順治H · 发表于 2012-1-23 15:54:20

作爲僵屍，mika被打的時候還會露出兇煞的僵屍表情麽！！
開始各種期待了

Umi · 发表于 2012-1-23 16:00:48

小夫順治H 发表于 2012-1-23 15:54
作爲僵屍，mika被打的時候還會露出兇煞的僵屍表情麽！！
開始各種期待了

不止表情，还有咆哮！我已相当期待

小夫順治H · 发表于 2012-1-23 16:03:38

我怕現在虛張聲勢= =我得平靜一下，面得太過失望
希望日本媒體没有瞎吹

E_M_I · 发表于 2012-1-23 16:08:28

有強烈的動作要出演了

Umi · 发表于 2012-1-23 16:19:01

小夫順治H 发表于 2012-1-23 16:03
我怕現在虛張聲勢= =我得平靜一下，面得太過失望
希望日本媒體没有瞎吹

如果结果是被秒杀就比较郁闷了。。。

小夫順治H · 发表于 2012-1-23 16:24:44

Umi 发表于 2012-1-23 16:19
如果结果是被秒杀就比较郁闷了。。。

可能性有90%吧？畢竟mika只是友情參與？

superkokoro · 发表于 2012-1-23 17:00:10

瞬間BLX了啊……

就希望打鬥場面精彩點就好了不要只是捱打的份兒

小夫順治H · 发表于 2012-1-23 17:03:26

superkokoro 发表于 2012-1-23 17:00
瞬間BLX了啊……

就希望打鬥場面精彩點就好了不要只是捱打的份兒

BLX是啥

[魂资讯] 中岛美嘉首次动作出演！「生化危机」中与米拉血战

相关帖子

电梯直达
评论24

评论

[魂资讯] 中岛美嘉首次动作出演！「生化危机」中与米拉血战

相关帖子

电梯直达 评论24

评论

电梯直达
评论24